1. 김해교회의 태동과 빠른 성장
The estabiishment and remarkable growth of Gimhae Church
2. 1894년, 최초의 자립교회인 김해교회가 세워지게 되었다.
배성두는 베어드 선교사에게 복음을 받고 김해로 돌아와 김종함과 함께 한약방에서 초보적 신앙공동체를 시작하였다. 황해도 소래교회 다음으로, 한강 이남에 한국인이 세운 최초의 교회인 김해교회가 1894년에 세워지게 된 것이다.
배성두 장로와 동역자들의 섬김과 헌신으로 교회가 시작된 지 4년 만인 1898년에 독립된 예배당을 마련했다. 설립 초기부터 빠르게 성장하여, 1905년에 이미 교인이 200여 명에 이르게 되었다.
In 1894, Gimhae Church made history as the first independent church to be established. After receiving the gospel from Missionary Baird, Bae Seong-du and Kim Jong-ham initiated a humble faith community at a herbal drugstore upon their return to Gimhae. Following Sorae Church in Hwanghae-do, Gimhae Church stood as the pioneering church founded by Koreans south of the Han River. Thanks to the unwavering dedication and service of Elder Bae Seong-du and his colleagues, a separate chapel was established in 1898, a mere four years after the church's inception. The church experienced remarkable growth from its inception, and by 1905, its membership had already expanded to 200.
3. 분성산에서 본 김해읍 전경(1914)
A panoramic view of Gimhae-eup as seen from Bunseongsan Mountain (1914)
4. 배성두 Bae Seong-du
5. 약방집 예배당
Chapel at a Herb Drugstore (English Title: Saga of the Pai Family)